Stan sta pescando senza molto successo in un fiume quando arriva Larry con barattolo di esche e un bastone per stordire le trote. Ci sono un apio di brevi scene con entrambi, poi i due entrano in una baracca per dar vita a una baraonda con i cattivi, l'eroina e un orso